The way I see it, we can love others (hope for their salvation) and still oppose them when they are doing evil. If you love someone then you want the best for them, and that can still be consistent with opposing their actions. Letting someone get away with sin doesn't do them any favors.