This doesn't make any logical sense I'm afraid. Jews can logically hate Christianity thinking that it's a corruption of their own religion and not wanting other Jews to fall for it.
Jews never try to convert people to judaism. They do not spread a gospel to non-jews. In fact, when you point out that someone is jewish, they recoil and act like you have undisguised them. They are devils.