Interesting play call. Serbian should get you far. Most languages in the Balkans are either slightly modified Serbian or very related to it. They're so close that there are ongoing debates over whether or not Serbian and Croatian are different languages. You'll have access to Serbia, Croatia, Montenegro, Bosnia, and some of Slovenia depending on how well you get the differences.