You are viewing a single comment's thread. View all
1
BlueDrache on scored.co
1 year ago1 point(+0/-0/+1Score on mirror)1 child
I'm interested in the rough and/or specific translation ... the actual words, and then their *meaning* if you would? I collect phrases and other things from different languages and it's just a hobby.
Well, it's quite simple. "Kurva" means something like "bitch", "whore of" or used like "fucking", and "cigány" means gypsy. So it can be understood as "fucking gypsy." Alternative is "kurva cigányok" to refer to gypsies in plural. And I think both terms are quite common.
...
Enter Hungarian/Czech/Polish as a language.