You are viewing a single comment's thread. View all
3
devotech2 on scored.co
1 year ago3 points(+0/-0/+3Score on mirror)
This is *romanian*, which is odd. The gypsies didn't speak Romanian
But I did some research. Apparently there were 2 colossal fuckups on the part of the BBC.
The actors used Romanian instead of Romani to speak to gypsies. But the gypsies were supposed to be Irish, apparently, so they were supposed to use neither Romanian nor Romani and were supposed to speak shelta.
But I did some research. Apparently there were 2 colossal fuckups on the part of the BBC.
The actors used Romanian instead of Romani to speak to gypsies. But the gypsies were supposed to be Irish, apparently, so they were supposed to use neither Romanian nor Romani and were supposed to speak shelta.