There's a term, forgot what it was called but it's when a foreign language tries to force a word or name that uses pronunciations that wouldn't naturally occur in English. Recently, it happened with Kamala being pronounced "kuh-MAHL-uh" instead of "kammal-ook" or however the fuck the bitch's name is pronounced.