Brave can automatically redirect to onion sites if available. Perhaps two versions, one on darknet, for returning users who bookmarked your site and on on clearweb for new users to find your content. Onion links can only be shortened a little bit, you keep trying hashes until you find one that matches a word, like jewnoticer<8-other-random-symbols>.onion. Such domains would be memorable.