Neanderkike
(twitter.com)
Good question, they don't seem to replace any specific character and everyone's writing seems to have them which suggests that it's something introduced by whoever compiled/processed them, rather than the original authors.