You got that all backwards mate. Jews love generic, non-binary terms like 'family member' and 'birthing parent' as opposed to specific and gendered terms like 'Son', 'Father-In-Law' and 'Grandson'. It's more specific and gets across the importance of a first Grandson, but even if an Uncle or Brother or Father made this it would be nice know.